viernes, 31 de octubre de 2014

Saio Nagusia: Irakasten ikasten

Urriaren 30ean, Clara Campoamor kultur etxean Barakaldoko 28.Jardunaldi Pedagogikoei hasiera eman genien. Harrera egiteko, Berritzeguneko zuzendaria den Loli Talavan-ek ongietorria eta hitza ere eman zien Barakaldoko udaleko hezkuntza zinegotziari eta Hezkuntza Berriztatzeko Lurralde Buruari.

Jardunaldien koordinatzaileak, Eduardo Garciak David Duran, UABko GRAI taldearen koordinatzailea, aurkeztu zuen.

 

Uniendo con el lema de las Jornadas ”La diversidad en positivo” David Durán nos señala la necesidad de aprovechar la diversidad, propia de nuestra sociedad, para aprender y enseñar con metodologías inclusivas basadas en la cooperación.

Pero nos encontramos con dos grandes resistencias, el miedo del profesorado a perder el monopolio del enseñar (como ya perdimos anteriormente el del saber); y la concepción errónea, pero extendida, de que el enseñar y el aprender no son acciones que se dan simultáneamente.

Nuestra institución educativa tiene que tomar como modelo los ejemplos de enseñanza informal que se dan actualmente en la red en la que la ayuda y el aprendizaje mutuo son posibles y generan el propio PLE (entorno personal de aprendizaje) que se mantiene a lo largo de la vida.

“Si queremos construir una sociedad del conocimiento democrático y sostenible, todos vamos a tener que aprender y enseñar en red situándonos en contextos que nos permitan ese aprendizaje a lo largo de la vida y a diferentes niveles de profundidad.”

Durán afirma que podemos realmente aprender enseñando, tanto el profesorado como el alumnado en los diferentes roles de enseñante y de aprendiz.

Además nos expone las evidencias basadas en contrastadas investigaciones y publicaciones realizadas en los últimos 40 años. En su exposición irá haciéndonos un recorrido desde los niveles de aprenseñanza más simples hasta los más complejos:
  • Aprender uno mismo
  • Aprender para enseñar, mejor que aprender para uno mismo ya que despierta procesos mentales distintos (revisar la información, organizarla, estructurarla…)
  • Aprender y explicar o exponer, mejor que sólo aprender para enseñar. Esto nos despierta más la motivación e interacción y exige preparar, apropiarse de la información, conectarla con conocimientos previos, presentarla e interactuar con el tutorado, siempre que ello implique un proceso de construcción reflexiva de conocimiento (y no su mera trasmisión).
  • Enseñar interactuando, mejor que enseñar explicando. Cuestionar, preguntar y responder apoya el aprendizaje del tutor que será más profundo en la medida que aumente la complejidad y el reto que generen los interrogantes.

Enseñar exige tres procesos que se tienen que dar de manera bidireccional
  • Observar al aprendiz y a uno mismo: recuperar conocimientos, reorganizarlos…
  • Escuchar al aprendiz y tomar conciencia de los procedimientos que utiliza, sus dudas, problemas…
  • Experimentar, poner a prueba otras formas de resolver los problemas
Durán nos aporta ideas para poder llevar a cabo este nuevo reto:
  • Aprender elaborando materiales didácticos
  • Aprendizaje cooperativo
  • Evaluación entre iguales
  • Docencia compartida
Jardunaldia tweet / txioetan:

Blogeko Materialak atalean duzue Duran-ek erabilitako diapositibak.  

Susana López eta Berta Martínez

jueves, 30 de octubre de 2014

La diversidad en poSItivo Aniztasunaren BAItan



Apertura de las XXVIII Jornadas Pedagógicas de Barakaldo

Como indica el eslogan (La diversidad en poSÍtivo) en estas Jornadas queremos dar una visión optimista de la diversidad; optimista y realista, al mismo tiempo, ya que se trata de presentar algunas prácticas educativas que pueden ayudarnos a dar una atención eficaz a ese conjunto de niños y niñas, de jóvenes, que tenemos en las aulas y que nos parece que cada vez es más diverso.
Queremos desterrar el parangón mental que, a veces, hacemos entre diversidad y necesidades educativas especiales, teniendo en cuenta, además, que éstas, generalmente, se interpretan en un sentido peyorativo, como deficiencias.
Por el contrario, queremos subrayar la idea de que todos y cada uno de los alumnos y alumnas es único, singular. Cada cual tiene sus capacidades, sus vivencias, su entorno, sus características personales que le hacen ser distinto a los demás.
Cuando los tenemos en el aula, pues, no tenemos un grupo homogéneo de personas que tienen que aprender más o menos lo mismo (el curriculum que se supone que les corresponde), sino que tenemos un conjunto de individualidades complejas.
Cada alumno y alumna tiene unas expectativas respecto a lo que va a encontrar en la escuela; una forma de acercarse a ello, unas habilidades especiales para aprender  y, quizás,  algunas dificultades.
Eso es lo que tenemos que ver los profesores, profesoras, maestros, maestras,  cuando miramos al conjunto de la clase: a cada niño como diferente a los demás.  Y nuestra misión es que cada uno de ellos y ellas  obtenga el mayor éxito posible. Por eso, debemos intentar llegar a todos ellos de una forma única para cada uno de ellos.
¿Qué cómo se hace esto? Fácil no es, desde luego. Requiere muchas habilidades personales, sociales y profesionales. Pero lo más importante es la actitud de partida; es decir, pensar y creer que cada alumno y alumna tiene se merece que le brindemos las mejores oportunidades para su desarrollo más pleno, y que nosotros y nosotras como educadoras y tenemos que intentar dárselo.
Y como casi todo se puede aprender, por eso estamos aquí. Porque hay formas de hacer profesionales que nos ayudan a responder mejor a esa diversidad de alumnado que tenemos; que ayudan a que cada niño, niña, cada joven aprenda mejor, desarrolle sus competencias y, en definitiva, logre el éxito en su vida.

 

XXVIII. Barakaldoko Jardunaldien hasiera

Jardunaldien leloak esaten duen bezala (Aniztasunaren BAItan) aniztasunaren irudi baikorra erakutsi nahi dugu. Irudi baikorra, eta errealista, aldi berean. Izan ere, gure geletan dauzkagun haur eta gazteei arreta egokia emateko praktika errealak aurkeztuko dizkigute jardunaldien hiru saioetan.
Irudi baikorra, aniztasuna eta behar berezien arteko, askotan, egiten den erlaziotik hurruntzeko nahian. Batez ere, behar berezi horiek aipatezen denean, maizegi, gabeziak esan nahi da, kontuan hartuz.
Jardunaldi hautan, aldiz, zera azpimarratu nahi dugu: ikasle bakoitza berezia dela, pertsona moduan ez du parekorik. Nork bere ahalmenak izango ditu, bere testu inguru familiar edo soziala, bere bizipenak, interesak, ikasteko abileziak…
Beraz, gelan daukagun ikasle-multzoa ez da talde homogeneo bat, non guztiek suposatzen den curriculuma era berean ikasi behar duten. Gelan daude Miren, matematiketan oso azkarra dena; Aitor, bihotz oneko mutila; Zaira, sensibilitate artistiko izugarri duena; Jon, Dawn sindromeduna; Aitziber, bere ingurune ikertzea gustatzen zaiona; eta abar, eta abar.
Ikasle bakoitzak, bere indibidualitate eta berezitasunetatik abiatuta, garatzeko eskubide osoa du. Eta garapen hori ahalik eta arrakastatsuena izan dadin, gure laguntza oso garrantzisua da, dudadirk Gabe. Gure lana, horretan datza, hain zuzen ere: ikasle bakoitzari, berak behar duen eran heltzean.
Nola bete dezakegu hain zaila ematen duen lana? Ba, lehenengo eta behin, jarrera baikorra izatea ezin bestekoa da. Hau da, ikasle bakoitzak merezi duen arreta guk eman behar diogula sinestu behar dugu. Handik abiatuta, eta ia dana ikasi daitekela kontuan hartuz, horrexegatik elkakrtu gara gaur hemen. Aniztasunari erantzuna emateko lan egiteko era batzuk beste batzuk baino egokiagorik dagoelako.
Jardunaldi hauek praktika horien erakusgarria izatea nahiko genuke, eta zuentzat, zuen eguneroko lanerako lagungarriak.




 

domingo, 26 de octubre de 2014

Proyectos de Aprendizaje en la ESO

Pasa den ikasturtean, Artaza Romoko Institutuak ikas-proiektu batzuk aurrera eraman ditu, DBHko 1.eta 2. mailan eta PREE batean,  Historia, Gaztelania eta Zientzia arloetan. Leioako Berritzeguneko BHko aholkulariek garatutako proiektuak, ikastetxeko irakasleekin batera, egokitu eta ikasgelaratu dira. Saioa honetan esperientzia komentatuko dugu Historian eta Zientzia arloetan egindako bi proiekturen bidez. Honetaz gain, metodologiaren ezaugarriez hitz egingo dugu. Ikas-proiektu guztiak Interneten daude denok eskuragarri.

Saioa lau zatitan banatuko ditugu:

  1. Sarrera. Ikas-proiektuen egitura eta ezaugarri nagusiak. Artaza Romo institutuan garatutako proiektuak.
  2. Mertxe Candinak, institutoko irakaslea, DBHko 2.mailan, Historia arloan egindako proiektu batean, bere esperientzia komentatuko du: nola sortu zen metodologia hau erabiltzeko beharra, Berritzegunearekiko koordinazioa,  ikasle-taldearen ezaugarriak, proiektuaren garapena, denboralizazioa, baliabideak,  ebaluazioa, ikas-emaitzak, irakasle eta ikasleen iritziak, alde positiboak eta negatiboak.
  3. Pilar Etxebarriak, institutuko erreferentea, ikastetxean egindako beste ikas-proiektu bat komentatuko du Zientzia arloan, PREE kurtsoan.
  4. Partehartzaileak, ikas-proiektuak entzuten dituzten bitartean, haientzako zeintzuk diren aspektu berrienak idazten joango dira. Saioaren amaieran, taldeka jarrita, ideiak partekatuko ditugu eta eztabaida txiki bat sortuko dugu.


El curso pasado, el instituto de Artaza Romo ha llevado a cabo varios proyectos de aprendizaje en las áreas de Historia, Lengua y Ciencias de 1º, 2º de ESO y PREE. Las asesoras de Secundaria del Berritzegune de Leioa han desarrollado los proyectos y, junto con las profesoras, los han adecuado y llevado al aula. En esta sesión comentaremos la experiencia ilustrándola con dos de ellos, uno de Historia y otro de Ciencias. Además, hablaremos de las características de esta metodología. Todos los proyectos están disponibles en Internet

Repartiremos la sesión en cuatro momentos:

  1. Introducción. Estructura y características principales de un proyecto de aprendizaje. Proyectos desarrollados en el aula en el centro Artaza Romo.
  2. Mertxe Candina, profesora de Historia en 2º de ESO, comentará uno de los proyectos llevados a cabo: cómo surgió la necesidad de emplear esta metodología, características del grupo de alumnos, coordinación con el Berritzegune, desarrollo del proyecto, recursos empleados, temporalización, evaluación, resultados de aprendizaje, opinión de la profesora y del alumnado, aspectos positivos y negativos.
  3. Pilar Etxebarria, asesora del Berritzegune de Leioa, comentará el desarrollo de otro proyecto en el área de Ciencias en un PREE.
  4. Los participantes irán anotando, a lo largo de la exposición, aquellos aspectos que les resulten más novedosos. Al finalizar la sesión, trabajaremos por grupos para compartir estas ideas y realizaremos un pequeño debate.
Mercedes Candina - Pilar Etxebarria


viernes, 24 de octubre de 2014

Aniztasubari erantzun Inklusiboa

Ikasle guztien arrakasta sustatzea hezkuntzaren xedea izateaz gain, inklusioaren oinarria da.
Ikasle guztien arrakasta sustatzeak aniztasuna onartzea eskatzen du. Aniztasunari curriculumetik erantzun egokia emateko, gure ustez, proiektuen bidezko  metodología  oso aproposa da.
© Sarah Klockars-Clauser for openphoto.net
Proiektuen bidez lan egiteko zergatiak:
  • Umeen nahietan eta beharretan oinarritzen delako.
  • Ikaste esanguratsua ziurtatzen duelako.
  • Elkarreragina sustatzen duelako.
  • Norberaren gaitasunak ahalik eta gehien garatzeko aukera ematen duelako inor baztertu gabe.



Natxo Hormaetxea - Anabel Oleagoitia
LEMOIZ Herri Eskola


domingo, 19 de octubre de 2014

Aprender enseñando: ¿Es eso cierto? ¿Pueden nuestros alumnos aprender enseñando a sus compañeros?


http://procomun.educalab.es/comunidad/ABP-Primaria/recurso/auto-evaluacionaprendizaje-cooperativo-o-aprendiza/0f8549f5-642d-4ed1-a588-9de45ce4a99eTal y como se ha escrito en la introducción de las Jornadas, el aprendizaje cooperativo ha sido señalado por la comunidad científica como una metodología para la diversidad escolar. En los equipos cooperativos los alumnos aprenden gracias a sus diferencias. Sin embargo, a pesar de saberlo, y a pesar de los esfuerzos que dedicamos, como el programa BIkoteka Irakurtzen que muchas escuelas de Barakaldo estáis desarrollando, nos encontramos con dificultades para extender y consolidar este tipo de prácticas. Una de las razones de esas dificultades quizá tenga que ver con el concepto de enseñar y aprender trasmisivo que la historia escolar de la que provenimos instaló en las mentes de todos. Así, a menudo, cuando vemos que un alumno ofrece ayuda pedagógica a otro no dudamos que éste último pueda aprender, pero no parece que el que “ayuda” aprenda. Muchos maestros seguimos viendo ese episodio –que forma parte de todas las prácticas de aprendizaje entre iguales- como una pérdida de oportunidades de aprendizaje para el alumno tutor. También los alumnos tutores y sus familias pueden tener esa convicción. Y por eso, basado en nuestras experiencias docentes, muchos profesores decimos que ese alumno aprende enseñando. Pero ¿es eso cierto? ¿Qué evidencias científicas tenemos de “aprender enseñando”? ¿Qué limites tiene ese concepto? ¿Cómo podemos promover que nuestros alumnos aprendan enseñando a sus compañeros? Si queremos crear una sociedad del conocimiento democrática y sostenible, en la que todos vamos a aprender a lo largo de la vida, ¿no será necesario también que todos enseñemos?  A estos interrogantes responderemos juntos a lo largo de la sesión de la jornada.

sábado, 18 de octubre de 2014

David Duran Gisbert

 
Doctor en Psicología. Profesor del Departamento de Psicología Básica, Evolutiva y de la Educación de la Universitat Autònoma de Barcelona. 
Es coordinador del Grup de Rerceca sobre Aprenentatge entre Iguals http://grupsderecerca.uab.cat/grai/, que impulsa innovaciones e investigaciones sobre aprendizaje entre alumnos (como el programa Bikoteka Irakurtzen). 
Ha realizado actuaciones de formación de profesorado en el Estado y en muchos países latinoamericanos. 
Cuenta con muchas publicaciones de investigación y libros sobre aprendizaje cooperativo y tutoría entre iguales que has sido traducidos a distintas lenguas. 
http://aprensenar.jimdo.com/ 
Su última publicación Aprenseñar. Evidencias e implicaciones educativas de aprender enseñando acaba de publicarse coincidiendo con las Jornadas http://aprensenar.jimdo.com/.

 

jueves, 9 de octubre de 2014

Aniztasunaren BAItan - La diversidad en poSItivo


Imajinatzen duzu mundu bat non guztiok berdinak garen? Ibilbide luze batek ekarri gaitu jardunaldi hauetara eta aniztasunari buruz jardutera. Aniztasunaren baitan.
Aniztasuna bere osotasunean. Kolektibo bat osatzen dugunoz, berdinak eta ezberdinak arrazoia anitzengatik: faktore sozialak, ekonomikoak, kulturalak, geografikoak, etnikoak, erlijiosoak, ahalmen intelektualak, fisikoak, psikikoak, motoreak…
XXI. mendearen hasieran asko dira giza eta hezkuntza zientzien arloan ikerkuntzek agertu dituzten jarduera arrakastatsuak, nazioarteko komunitate zientifikoak bermatuta, hala nola lan kooperatiboa, talde elkarreragileak…
Anitzen artean ikasten duguna, izaten garenaren gehigarri da.
Hau da etorkizuna, eta etorkizuna gure eskuetan dago.
Berdintasunezko gizartea, solidarioagoa, zintzoagoa… Gure esparru txikitik, eskolatik, gure ekarpena eginez gizarte hori lor dezagun.
Eskola bat guztiontzat. Eskola bat guztiekin.

 
¿Te imaginas un mundo donde todas y todos fuéramos iguales?
Un largo recorrido nos ha traído en estas jornadas a reflexionar sobre la diversidad. La diversidad en positivo. La diversidad en el sentido más amplio. El de un colectivo que formamos iguales y diferentes por motivos muy diversos: factores sociales, económicos, culturales, geográficos, étnicos, religiosos, capacidades intelectuales, psíquicas, motoras…
Son muchas, en los comienzos del siglo XXI, las actuaciones  en el ámbito de las ciencias sociales y de la educación que las investigaciones avalan como de éxito con el respaldo de la comunidad científica internacional: el trabajo cooperativo, los grupos interactivos…
Lo que aprendemos entre todas y todos ayuda a formarnos como personas.
Este es el futuro y el futuro está en nuestras manos.
Una sociedad más igualitaria, más solidaria, más honesta…
Hagamos propuestas de futuro desde nuestro pequeño espacio, desde nuestra escuela.
Una escuela para todas y todos. Una escuela con todas y todos.

Idoia eta Marga